打印

阿拉伯文排版？？？？

无心的人

金牌会员

Rank: 4

帖子: 2433
精华: 0
积分: 2699
性别: 男
来自: 南阳现在北京
注册时间: 2006-10-24

1^# 大中小发表于 2006-10-24 11:45 只看该作者

阿拉伯文排版？？？？

前些天有个阿拉伯文，用Windows office 2004打开没事，用Apple office 2004打开就是乱码，用Indesign CS2和Illustrator CS2都排进去是乱码，我的是10.4的系统，PC也试了，也是乱码，也开启了多国语言了，还下载了阿拉伯字体，不知为何？哪位大侠知道怎么排？

QQ：158620147

MSN：duyaohai@hotmail.com

[ 本帖最后由无心的人于 2006-10-25 09:03 编辑 ]

TOP

飞烟

论坛元老

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2326
精华: 12
积分: 3731
性别: 男
来自: 成都
注册时间: 2006-7-25

2^# 大中小发表于 2006-10-24 11:51 只看该作者

没排过阿拉伯文，但我排过俄文，这种word文档你根本不需要什么Office来开，直接用Illustrator CS2开启或者置入就是了，保证没问题。当然，前提是你的系统内有阿拉伯字库

我是伟大的熊猫团杀手～
爱熊猫！爱生活～
─────────────────────
夜来风紧雨骤袭，暮沉听雷催淋漓。
凉榻半暖思千绪，人生哪能无迟疑？
─────────────────────
http://www.macfans.com.cn/attachments/ext_jpg/20080603_ead8de4b6dcfc53380a6vmEOIevOHsXl.jpg

TOP

poluo

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 297
精华: 0
积分: 448
注册时间: 2006-7-25

3^# 大中小发表于 2006-10-24 11:54 只看该作者

用Windows office 2004打印成PDF格式就很方便使用啦

TOP

2004801

坐山刁

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 140
精华: 0
积分: 200
性别: 男
来自: 哈尔滨
注册时间: 2006-10-23

4^# 大中小发表于 2006-10-24 11:55 只看该作者

楼猪按照楼上说的做就好绝对是常识性的实用东西

自从买了拖拉机。俺村就俺最牛比!

TOP

无心的人

金牌会员

Rank: 4

帖子: 2433
精华: 0
积分: 2699
性别: 男
来自: 南阳现在北京
注册时间: 2006-10-24

5^# 大中小发表于 2006-10-24 12:32 只看该作者

不行，置入也不行的，我都试了，转PDF不行，我是要重新排版，还要加图片什么的

TOP

无心的人

金牌会员

Rank: 4

帖子: 2433
精华: 0
积分: 2699
性别: 男
来自: 南阳现在北京
注册时间: 2006-10-24

6^# 大中小发表于 2006-10-25 09:03 只看该作者

up

TOP

宠物

新手上路

Rank: 1

帖子: 28
精华: 0
积分: 31
性别: 男
来自: 江苏无锡
注册时间: 2006-8-9

7^# 大中小发表于 2006-10-26 12:15 只看该作者

先从word转pdf，再到ai里排版了。

http://img226.imageshack.us/img226/399/66b33fb020f31c24140c078db4a07e00gt3.gif

TOP

w_wyj

论坛元老

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2055
精华: 0
积分: 3205
注册时间: 2006-7-24

8^# 大中小发表于 2006-10-26 12:47 只看该作者

好麻烦哦

TOP

无心的人

金牌会员

Rank: 4

帖子: 2433
精华: 0
积分: 2699
性别: 男
来自: 南阳现在北京
注册时间: 2006-10-24

9^# 大中小发表于 2006-10-26 13:53 只看该作者

这种方法只能是非常凑和的办法，有没有更好的办法

TOP

zhengshede

新手上路

Rank: 1

帖子: 17
精华: 0
积分: 28
注册时间: 2006-8-16

10^# 大中小发表于 2006-10-28 00:36 只看该作者

楼主找个 Indesign CS ME 版，可以做阿拉伯文。。。

TOP