苹果发烧友论坛 » 苹果软件红汤乱炖版 » 苹果机下的电影没有字幕怎么办／／／／／／／／／／

14 12 ››

打印

苹果机下的电影没有字幕怎么办／／／／／／／／／／

zhifengmac

新手上路

Rank: 1

帖子: 4
精华: 0
积分: 4
注册时间: 2008-3-23

1^# 大中小发表于 2008-7-30 14:53 只看该作者

苹果机下的电影没有字幕怎么办／／／／／／／／／／

苹果机下的电影没有字幕怎么办／／／／／／／／／／我从xtorrent和cabos下的电影在vlc上播放为什么没有字母／／／／求助各位高手／／／／／／／／／／／／／／

TOP

xiaoapple

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 132
精华: 0
积分: 210
注册时间: 2006-7-28

2^# 大中小发表于 2008-7-30 14:55 只看该作者

字幕文件和影音文件放在同目录同文件名

CPU:Intel Core 2 E6550
VGA:PowerColor X1650 (qe ci work)
sound alc888 (output input work)
OS : leopard 10.5.5 + XP SP3

TOP

zhifengmac

新手上路

Rank: 1

帖子: 4
精华: 0
积分: 4
注册时间: 2008-3-23

3^# 大中小发表于 2008-7-30 14:59 只看该作者

字母文件需要下载么

TOP

tatsuyawxm

新手上路

Rank: 1

帖子: 13
精华: 0
积分: 13
注册时间: 2006-9-29

4^# 大中小发表于 2008-7-30 15:32 只看该作者

我用quick time +perian，就是声音不如vlc大

TOP

sina2008

注册会员

Rank: 2

帖子: 64
精华: 0
积分: 62
注册时间: 2008-3-21

5^# 大中小发表于 2008-7-30 19:42 只看该作者

很少mac来看电影，一般编程

TOP

sheepherder

羊

论坛元老

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 3786
精华: 0
积分: 5224
性别: 男
注册时间: 2006-8-2

6^# 大中小发表于 2008-7-30 22:56 只看该作者

1.本身无字幕
2.有字幕需要另下字幕
3.需要手动添加
4.。。。。。。

好想骑着博尔特去兜风········

TOP

jtlee

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 752
精华: 2
积分: 1099
性别: 男
来自: 冈州
注册时间: 2006-8-14

7^# 大中小发表于 2008-7-30 23:25 只看该作者

常见外挂的字幕文件为.srt和.sub后缀。如果某影片含srt字幕，能被QuickTime+Perian支持，则会被自动加载字幕，如果该影片是sub字幕，就只能抛弃Perian，而使用Mplayer或VLC播放－－Perian能播放的影片，另外两款播放器应该可以放。
Mplayer或VLC播放影片字幕的关键在于定制好字幕编码和采用的字体，中文字幕编码采用EUC-CN或GBK比较保险些，字体则最好用系统里的华文字库系列。
对于含多语言的字幕，则只能使用VLC，因为VLC支持字幕轨道的语言选择。

JT Lee's Macinteash|Blog 及汉化资源下载

TOP

Chvronr