引用:

原帖由 【威廉2世♂ 于 2008-8-18 09:00 发表
猪。。才看见啊。。。。

看看你的回复。。再看看你的头像。。我仰天大笑。。

引用:

原帖由 sphenxcn 于 2008-8-16 00:48 发表
但是，章子怡拿的国旗也是倒着的。

酱紫姨和小盆友的心态一样  都在国殇

10楼 解释的够清楚了！

火星了.日本出场的时候也拿着中国国旗,怎么没人讨论一下?呵呵.福田糠麸安排的吧?

引用:

原帖由 No.1_mac_user 于 2008-8-16 00:29 发表
倒着的国旗代表国殇.....

倒置的国旗是一个国际通用的官方信号

倒置的国旗是一个国际通用的官方信号：“可怕的哀伤正笼罩在一个严重威胁生命和资源的国家。国旗倒悬系表示国家处在危迫境地丶求人援救之严重符号 ...

受教。。

唉，如果换成韩国人或者日本人拿倒了，这个事就不得了了。。。

找到一篇文章，不过是鸡肠文字的，看得比较累，就没看完了。

http://flagspot.net/flags/xf-flip.html

大致了解到：在航海时代，船只之间的旗语里的确有用倒置旗帜表示灾难与求助的。
但是其中也提到，这种方式已经很久没有使用了。
此外，倒置的旗帜有时也有别的意思；同时表示灾难与求助也有其他的旗语。

不论如何，还是能理解导演组的用心良苦的。

E文好的童鞋不妨看看，翻译一下。

[ 本帖最后由 greatoe 于 2008-8-19 00:17 编辑 ]

为什么好多人没看完帖子就乱发表意见呢~~~不应该啊~~~~