iPhone OS平台上的有史以来真正意义上的第一款美少女游戏公开!虽然不一定每个人都会喜欢,但iPhone走出了真正意义上的第一步——
MOONSTONE开发的18X PC游戏Gift即将登陆App Store XD(当然,别期待会使18X的,苹果不会让18X的东西登陆的,你放心吧=_,=)
原帖地址:
http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50769958.html,以下内容均转载自以上地址(蓝字部分为原创翻译)
引用:
こんにちは、MOONSTONEのプロデューサー恋純ほたるです。常日頃おもしろい事を模索中なのですが、最近はマジスキの制作で忙しかったので、かなーり失念していたのですが……来たよ、出来上がってきましたよ!Gift~ギフト~のiPhone/iPod touchアプリ版!あまりの衝撃に、即刻iPod touchをアマゾンでポチってしまいました。
大家好,我是MOONSTONE的制作恋純ほたる。平时虽然经常找些很好玩的事,不过最近因为制作マジスキ的工作比较忙,所以其他很多事都忘了地说……来了啊!做出来了啊!Gift~ギフト~的iPhone/iPod Touch软件版!实在太过于冲击了,所以当时就在Amazon上把这个败回来了。

世界初のiPhoneギャルゲー Gift~ギフト~のiPhone/iPod touch版
勝手アプリではありません
世界第一的iPhone Galgame,Gift~ギフト~的iPhone/iPod Touch版不是那个啥啥啥的软件哦
このGift、 別に脱獄(JailBreak)して勝手アプリを入れているわけではありません。結構前から移植をお願いしていたのですが、世界初のiPhone/iPod touch版ギャルゲーになってしまいました!
这个Gift,并不是越狱(JailBreak)之后放入那种啥啥啥的软件。很早以前就被拜托移植的工作了,然后他就变成世界上首个iPhone/iPod Touch版的Galgame了!
特に世界初を狙っていたわけではないので、普通に機を見て発表しようと思っていたのですが、ClearPS2版の定例打ち合わせの際に、某プロデューサーに見せびらかしたら、『何処も発表しないうちに発表したほうが良いんじゃない?』ということだったので、それもそうだと思い急遽発表してみましたw
并不是有意要争做世界第一,所以本来只是想随意地找个机会发表以下就好了,不过后来因为ClearPS2版的定期会面的时候,被某个制作人瞟到了,然后就说“趁着现在哪儿都没有发布的时候赶快发布掉不好么?”这样,于是想想也不错,就这样胡乱发表出来了w
そんなのんびりメーカームーンストーンですが、実は2回目の世界初だったりします。
が、それはまぁ置いておいて……言葉で説明してもなんなので
とくと『GiftのiPhone/iPod touch版』の画像をお楽しみください。
明明是那样悠哉游哉的制作商MOONSTONE,实际上居然已经第二次抢到世界第一了哦。
不过,先把那个放一边……说明又有点那个啥地说
总之首先欣赏一下“GiftのiPhone/iPod touch版”的画面吧

アイコンはGift-Prism-になっていますが、
中身はGiftです
图标虽然是Gift-Prism-,
实际上内容可是Gift哦

おもむろにタップします
扑哧~地敲下去

かなりサクサク動作します。かなりの再現性です
很流畅地在运行哦。很不错地再现性呢

イベントCGもちゃんと表示されます
事件CG也有地哦

機能も一通り使えます
功能也一览无遗

テスト中のClearPS2版と並べてみました
和测试中地ClearPS2版放在一起看看
こんな感じのiPhone/iPod touchアプリ版Giftですが、加速度センサーを使用した回転に対応していたり、メニュー周りの調整を現在行っています。1月頃にはAppleStoreに並ぶように頑張っていますので、是非是非ご期待ください。 それでは、またー。
就这样的感觉的iPhone/iPod touch软件版的Gift,现在正在制作使用加速度感应器的旋转和菜单的周围的调整。努力争取1月份能在AppleStore里面上架,希望大家多多期待哦。就这样吧,再见哦~。
MOONSTONE プロデューサー 恋純ほたる
总之这个东东人民要定了XD
8过话说什么时候Little Busters也能移植到iPhone OS上啊>_<